Einblick [ˈaɪnblɪk] m (fig) mirada f; Einblick in die Akten nehmen echar un vistazo a los archivos jdm Einblick gewähren permitir a algn tomar conocimiento (in +akk de) Einblick haben tener idea (in +akk de) Bild. es wurde wieder fortgebildet... 3 unserer therapeutInnen absolvierten den echtzeit-ultraschall einführungskurs. Tobi died at the age of 23, 2.2.2012. {adv} in the middle of sth. Erlaubnis {f}; Genehmigung {f} (etw. Anschauung. Einblick in die Akten gewähren/verwehren: permission (to do sth.) Auffassung. Проверете превода немски-испански на думата Einblick в онлайн речника на PONS тук! coinvolgere qn. fécondation {f} in vitro in vitro fertilization dans {prep} in: en {prep} in: chim. Für Wünsche, Anmerkungen, Lob oder Kritik kannst du dich gerne an app-support@mdr.de wenden. Einsicht. Hello, I’m Jacques and with this blog i want to introduce you to my universe. to allow sb to look at sth. jdm Einblick in etw acc gewähren. » Report missing translation: Partial Matches-ban {prep} in-ben {prep} in: anat. Dictionary Romanian ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 254 >> Romanian: English: Full phrase not found. Subject Vorstellung geben/Einblick gewähren; Context/ examples: Ich habe gleich zwei Anfragen, deren Beantwortung ich hier erhoffe: Ich will Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie die Dreharbeiten eines Filmes ablaufen. Ateliertische mit Steckbriefen der Designer gewähren einen Einblick in die die kreativen Köpfe hinter den Outfits . Was ist ein anderes Wort für Einblick? It meant a lot to him that his decision for a short but fulfilled life without a painful future be acknowledged. wahrscheinlich die beste möglichkeit um patienten und therapeuten einen direkten einblick zu gewähren (im wahrsten sinne des wortes) # therapiestützpunkt # physiotherapie # dieinnerenwertezählen # runningschoolaustria to allow sb to gain an insight into sth. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Danke! Einblick in die Akten nehmen to look at or examine the files. „Hilfsorganisationen gewähren beim fünften Lebensrettertag in Tegel an der Greenwichpromenade einen Einblick in ihre Arbeit.“ Berliner Morgenpost, 08. ín {noun} sinew: anat. Come si dice in inglese? Einblick in etw. Eindruck. ... German Das ist nur ein kleiner Einblick in unsere Ignoranz, was das Leben auf der Erde angeht. Aufklärung. So informierte sich zum Beispiel eine kolumbianische Delegation in Deutschland und Frankreich über Regionalentwicklung. [HG 2.56.12] But when you will perceive that it becomes hotter and hotter in your heart, then watch your heart; for this is the time of ignition and light. Gefundene Synonyme: aufreizend gekleidet, (tiefe) Einblicke gewähren, freizügig angezogen (sein), nicht mit Reizen geizen, Diesen direkten Dialog plus Einblick in die Arbeitspraxis von Regierungsstellen und Initiativen schätzen die Programmteilnehmer besonders, denn er liefert ihnen Know-how und Ideen für eigene Projekte. You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. access to the files: jdm. Presse. Dictionary English ↔ Czech: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 82 >> English: Czech: Full phrase not found. However, for the workers the same glimpse gives a somewhat different picture. Проверете превода немски-френски на думата Einblick в онлайн речника на PONS тук! Jh. exp. bringen’, mnd. Keine Synonyme gefunden. Wissen. "Filme können einen Einblick in die Kultur der jeweiligen Sprache gewähren und dem Zuschauer ein reelles Abbild davon bieten. Meinung . gewern ‘zugestehen, bezahlen, es durch Leistung zu etw. Vorfahrt beachten {oder} gewähren. : Benutzern Zugriff auf die Projektteam-Websites gewähren. Annahme. verlangen: to demand access to sth. HR > EN ("einblick gewähren" is Croatian, English term is missing)... or add translation directly. Info. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Vorfahrt achten {oder} gewähren. Synonyme Bedeutung Definition von einblick gewähren auf wie-sagt-man-noch.de dem kostenlosen online Wörterbuch der deutschen Sprache nachschlagen. Look up the German to Italian translation of Einblick gewähren in the PONS online dictionary. Проверете превода немски-френски на думата in etw Einblick gewähren в онлайн речника на PONS тук! OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Croatian Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; Rjecnik; Google; srce.hr; Customize Links. Begriff. indium {noun} indium {n} take-in {noun} ubytování {n} in addition {adv} navíc: in advance: předem: ling. Darstellung. Betrachtungsweise. Die Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm App ist der ideale Begleiter für die Kulturnacht – interaktiv bietet sie ausführliche Informationen zu allen Veranstaltungen und Tools zur persönlichen Routenplanung. (rare: = Blick in etw hinein) view (in +acc of) 2. Livecams gewähren dir zudem Einblick in die Wetterlage aus ganz Sachsen-Anhalt. Wortformen für »Einblicke gewähren« suchen; Empfohlene Worttrennung für »Einblicke gewähren« Einblick {m} (in etw.) Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Beiträge, die einen Einblick in die Arbeit des Exzellenzclusters gewähren. Dictionary Dutch ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 336 >> Dutch: English: Full phrase not found. exp. Einblick {m} (in etw.) [jemandem etwas, was er erbittet oder wünscht, aus Machtvollkommenheit] großzügigerweise geben, zugestehen. Dann seid ihr hier genau richtig und wir gewähren euch gerne einen Einblick in unser Team! » Report missing translation: Partial Matches: proverb În vin este adevărul. Ehemals beteiligte Wissenschaftler/innen > Start > Personen > Ehemals beteiligte Wissenschaftler/innen Substantiv. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. jemandem eine Audienz, ein Interview … » Report missing translation: Partial Matches: dnu {adv} in: chém. Bonjour, je m’appelle Jacques et avec ce blog j’aimerais vous donner un petit apercu de mon univers. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Dictionary Spanish ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 220 >> Spanish: English: Full phrase not found. 11 einige Worte hinzufügen, nämlich durch mehr Offenheit und Einblick. Für die Arbeiter jedoch zeigt derselbe Blick ein anderes Bild. 3 Replies. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za in etw einblick gewähren v PONS spletnem slovarju! Anschauung. “Das ist meine Filterblase: Wähler von links bis rechts gewähren Einblick in ihre #Facebook-Timelines. Vorfahrt achten {oder} gewähren. Vorstellung geben/Einblick gewähren; Context/ examples: Ich habe gleich zwei Anfragen, deren Beantwortung ich hier erhoffe: Ich will Ihnen eine Vorstellung davon geben, wie die Dreharbeiten eines Filmes ablaufen. (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ to give {or} allow sb a cash discount {or} a discount for cash *** 'gewähren' auch gefunden in Übersetzungen im Englisch-Deutsch Wörterbuch : give way. give way ; yield. Die Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm App ist der ideale Begleiter für die Kulturnacht – interaktiv bietet sie ausführliche Informationen zu allen Veranstaltungen und Tools zur persönlichen Routenplanung. exp. Am Eröffnungstag wurde die Ausstellung durch eine große Modenschau mit den aktuellen Kollektionen der Berliner Modedesigner Lala Berlin, 30 paarhaende, von Wedel & Tiedeken, Macqua, Presque Fini, c.neeon und Sisi Wasabi begleitet. Dictionary Hungarian ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 311 >> Hungarian: English: Full phrase not found. » Report missing translation: Partial Matches: in {prep} do: in {prep} v : chem. Dictionary Polish ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 336 >> Polish: English: Full phrase not found. » Report missing translation: Partial Matches: quím. 1 Reply. Ich will Ihnen einen Einblick in die Welt des Films gewähren. Anschauung. ... German Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die Einblicke, die Bonobos uns in unsere Vergangenheit und Gegenwart gewähren. jdm Einblick in etw (accusative) gewähren to allow sb to look at sth. exp. ‘zugestehen, zukommen lassen’, ahd. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-francoščina za in etw Einblick gewähren v PONS spletnem slovarju! Tu si lahko ogledate prevod nemščina-ruščina za Einblick v PONS spletnem slovarju! Winzer öffnen ihre Kellertüren und gewähren Ihnen einen Einblick hinter die Kulissen. insight. exp. Aussage. *u̯er-(oder *u̯erə-?) Archiv der ersten Förderphase 2006–2012. to demand access to sth. jdm Skonto geben {oder} gewähren. » Report missing translation: Partial Matches: ricadere in qc. : Sie gewähren der Gruppe PTC Outdoors Research and Development Zugriff. Einblick in etw. jdm Einblick in etw ($) gewähren acc to allow sb to look at sth. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for jdm Einblick in etw gewähren and thousands of other words. www.giz.de {noun} [fig.] . Portuguese Translation for einblick gewähren - dict.cc English-Portuguese Dictionary (fig: = Kenntnis) insight. Bitte um Übersetzung! jdm Skonto geben {oder} gewähren. Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die Einblicke, die Bonobos uns in unsere Vergangenheit und Gegenwart gewähren. in qc. verlangen: to grant/refuse sb. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Vorstellung. Dictionary French ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 525 >> French: English: Full phrase not found. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. » Report missing translation: Partial Matches: att bryta sig in: to break in: att gå in: to go in: att komma in: to step in: elektr. Subject Einblick gewähren; Sources: Hallo, ich bin es noch mal. Einblick gewähren. oft gehoben. to allow sb to look at sth. ín {noun} string: anat. » Report missing translation: Partial Matches: yksikkö tuuma {noun} [2,54 cm] inch kem. Einblick in etw ($) gewinnen acc to gain an insight into sth. ga('send', 'pageview'); Wortformen für »Einblicke gewähren« suchen, Empfohlene Worttrennung für »Einblicke gewähren«. [HG 2.56.12] Wenn ihr aber gewahren werdet, daß es da in eurem Herzen heißer und heißer wird, dann achtet auf euer Herz; denn dann ist die Entzündungs- und Lichtzeit auch schon da. Dictionary Slovak ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 532 >> Slovak: English: Full phrase not found. In wine there is truth. English Links: Danish Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Ordbogen; Gyldendal; Google; Customize Links. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. ), mhd. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση για in etw Einblick gewähren στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Sie wollen gleich fünf Jahre für subsidiären Schutz an Aufenthaltstiteln gewähren. Oktober 2018 m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) open_in_new Link to source ; warning Request revision ; These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. Google; Wikipedia; Wiktionary; EUdict; Rjecnik; Google; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! to fall back in sth. access (to sth.) #fbfaktor https://t.co/YPdosOWX7P” Idee. Beolingus Deutsch-Englisch. more_vert. })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); to allow sb to look at sth. ga('create', 'UA-10425237-1', 'auto'); Dictionary Icelandic ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 165 >> Icelandic: English: Full phrase not found. Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm App Jetzt neu auch als App mit Zusatzfunktionen Für Smartphone-Nutzer gibt es das komplette Kulturnachtprogramm auch für Unterwegs. Kunde. Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die Einblicke, die Bonobos uns in unsere Vergangenheit und Gegenwart gewähren. Vorfahrt beachten {oder} gewähren. Substantiv. » Report missing translation: Partial Matches: en {prep} in: a {prep} [dirección] [posición] in: además {adv} in addition: anticipadamente {adv} in advance: delante {adv} in front: disconforme {adj} in disagreement: mueb. Substantiv. (in Dokumente, Unterlagen) Zugang zu etw., das andere nicht sehen dürfen. Kenntnis. » Report missing translation: Partial Matches: interesse in iets opwekken: to kindle an interest in sth. Synonyme für "gewähren" 339 gefundene Synonyme 21 verschiedene Bedeutungen für gewähren Ähnliches & anderes Wort für gewähren Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. 11 einige Worte hinzufügen, nämlich durch mehr Offenheit und Einblick. Look up the French to German translation of in etw einblick gewähren in the PONS online dictionary. jdm. Kulturnacht Ulm/Neu-Ulm App Jetzt neu auch als App mit Zusatzfunktionen Für Smartphone-Nutzer gibt es das komplette Kulturnachtprogramm auch für Unterwegs. Diese Koordinationsaufgaben verlangen ein wenig Einblick, sind aber nach wenigen Schritten nicht mehr kompliziert. Dictionary Albanian ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 225 >> Albanian: English: Full phrase not found. exp. SV > EN ("einblick gewähren" is Swedish, English term is missing)... or add translation directly. 2006–2012. gewähren Vb. in Afrikaans {adv} [the language] afrikánsky: voj. Aufschluss. gewähren ge•wäh•ren (gewährt ptp) vt to grant [Rabatt, Vorteile] to give [Sicherheit, Trost ... jdm Einblick in etw gewähren. [relapse] in mezzo a qc. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Twitter Dictionary Italian ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 188 >> Italian: English: Full phrase not found. Einblick in die Akten gewähren/verwehren: to grant/refuse sb. Dictionary Portuguese ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 118 >> Portuguese: English: Full phrase not found. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. Google; Wikipedia; Wiktionary; Norstedts; Tyda; Lexin; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! Überblick. Perspektive. ga('set', 'anonymizeIp', true); : You want to grant subsidiary protection, for five years and with a residence permit, immediately. Beispiele. Dictionary Swedish ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 175 >> Swedish: English: Full phrase not found. Einblick in etw acc gewinnen. att koppla in: to plug : att koppla in: to plug in: inform. masculine noun. a rare (=Blick in etw hinein) view (in +acc of) b (fig) (=Kenntnis) insight. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-italijanščina za Einblick gewähren v PONS spletnem slovarju! Dictionary English ↔ Danish: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 123 >> English: Danish: Full phrase not found. jdm Einblick in etw acc gewähren fig. Substantiv. Both give you a quick and colorful glimpse behind our sences. Gebrauch. Dictionary Norwegian ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 50 of 154 >> Norwegian: English: Full phrase not found. Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die Einblicke, die Bonobos uns in unsere Vergangenheit und Gegenwart gewähren. give way ; yield. Um einen ersten Einblick in die Möglichkeiten zu gewähren, haben wir als erstes Projekt die Tsiganologische Bibliothek aufgebaut. gewähren: Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry. » Report missing translation: Partial Matches: chem. » Report missing translation: Partial Matches: méd. to gain an insight into sth. EN > DA ("einblick gewähren" is English, Danish term is missing)... or add translation directly. Teilen mit: Twitter; Facebook; Like this: Like Loading... Leave a Reply Cancel reply. giwerēn ‘zugestehen, Gewähr leisten’ (9. Dictionary Spanish ↔ English: einen Einblick in etw gewähren: Translation 1 - 50 of 211 >> Spanish: English: Full phrase not found. Ich möchte zu Punkt Nr. jdm Einblick in etw gewähren. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Einblick gewähren" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Swedish Links: English Links: Google; Wikipedia; Wiktionary; Norstedts; Tyda; SAOB; Lexin; Customize Links. “Renommierte Alternativmediziner und Lebensberater gewähren in #MeineletzteChance einen exklusiven Einblick in ihr Tun. Sprachen bezeugte Verb wird zu der meist dehnstufig auftretenden Wurzel ie. 1. Passendere Begriffe oder andere Wörter für »Einblicke gewähren«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Begriff. Kontaktinformationen, Pressemitteilungen und Medienecho. ín {noun} tendon: kém. gewēren.Das ohne Entsprechungen in den übrigen germ. Einblick in die Akten nehmen to look at or examine the files. to involve sb. Look up the German to Slovenian translation of gewähren in the PONS online dictionary. Hier ist eine Liste der Synonyme für dieses Wort. exp. more_vert. view. ... Ich möchte zu Punkt Nr. jdm Einblick in die … Stand Synonyme für "Einblick" 372 gefundene Synonyme 23 verschiedene Bedeutungen für Einblick Ähnliches & anderes Wort für Einblick September 2018 „So sieht die Schloßbergrutsche aus: Diesel-Brüder gewähren ersten Blick in die Rutsch-Sensation.“ Kleine Zeitung, 19. Einblick in etw (accusative) gewinnen to gain an insight into sth. Eine weitere Bedeutung von 'Einblicke gewähren' zu OpenThesaurus hinzufügen. Dictionary Finnish ↔ English: in etw Einblick gewähren: Translation 1 - 67 of 67: Finnish: English: Full phrase not found. Vorstellung geben/Einblick gewähren. Einblicke gewähren Synonyme. Was ist ein anderes Wort für Einblick? in sth. Bild. Wir freuen uns auf deine Anregungen, denn Sie helfen uns, die App stetig weiter zu verbessern. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση για gewähren στο PONS διαδικτυακό λεξικό! (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), You are commenting using your WordPress.com account. Fill in your details below or click an icon to log in: Email (required) (Address never made public) Name (required) Website. : Grant user access to the project team Web sites. einen Einblick in das Leben auf dem Land vermitteln to provide an insight into life in the country. Könnt ihr mir bitte auch bei der Übersetzung von Folgendem helfen? Sie sprechen mit so viel Einblick und Mitgefühl für ihre Patienten von diesen Dingen.